- barra
- {{＃}}{{LM_B04792}}{{〓}}{{SynB04902}}{{［}}barra{{］}} ‹ba·rra›{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Pieza rígida, cilíndrica o prismática, y mucho más larga que gruesa:• una barra de hierro; una barra de hielo.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Pieza alargada de pan:• Compré dos barras tiernas y tostaditas.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}En un establecimiento público,{{♀}} mostrador detrás del cual están los camareros y sobre el que se sirven consumiciones a los clientes:• Como no hay mesas libres, tomaremos el café en la barra.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En un texto escrito,{{♀}} signo gráfico formado por una línea vertical u oblicua de derecha a izquierda, que se utiliza para separar:• En la fecha 31\/3\/2000, la barra separa el día, el mes y el año.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}En la costa o en la desembocadura de un río,{{♀}} acumulación larga y estrecha de arena en el fondo:• Esa barra puede ser peligrosa para la navegación.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} hinchada:• En estas competencias deportivas se ha reunido una gran barra.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}barra americana{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}}1 Bar en el que las bebidas son servidas por camareras que suelen ir provocativamente vestidas, conversan con los clientes y a menudo establecen relaciones de prostitución con ellos.2 Encimera o mostrador que comunica la cocina con el salón o con el comedor.► {{｛}}barra (de equilibrio){{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En gimnasia,{{♀}} aparato formado por un travesaño de madera alargado, rectangular y estrecho, sostenido por patas fijas, sobre el que se suben las gimnastas para realizar sus ejercicios.► {{｛}}barra de herramientas{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En informática,{{♀}} zona de la interfaz de una aplicación en la que se localizan los iconos que permiten acceder a las distintas funciones.► {{｛}}barra de labios{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Tubo pequeño, cilíndrico y alargado, con una sustancia sólida en su interior que sirve para pintarse los labios.► {{｛}}barra (fija){{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}}1 {{♂}}En gimnasia,{{♀}} aparato formado por un travesaño cilíndrico de acero, sostenido a cierta altura del suelo, y en el que los gimnastas realizan sus ejercicios sujetándose especialmente con manos y piernas.2 {{♂}}En gimnasia y en ballet,{{♀}} pieza horizontal, alargada y cilíndrica, sujeta a la pared, en la que los gimnastas o bailarines se apoyan para realizar sus ejercicios.► {{｛}}barra libre{{｝}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Posibilidad de consumir todas las bebidas que se deseen gratuitamente, previo pago de la entrada:• Como esa noche había barra libre en la discoteca, se cogió una borrachera increíble.{{○}}► {{｛}}(barras) paralelas{{｝}} {{《}}▍ s.f.pl.{{》}} {{♂}}En gimnasia,{{♀}} aparato que consta de dos travesaños cilíndricos y paralelos, sostenidos a la misma altura del suelo, sobre el que los gimnastas realizan sus ejercicios sujetándose especialmente con manos y piernas.► {{｛}}(barras) paralelas asimétricas{{｝}} {{《}}▍ s.f.pl.{{》}} {{♂}}En gimnasia,{{♀}} aparato parecido al anterior, pero con los travesaños sostenidos a diferente altura del suelo.► {{｛}}sin reparar en barras{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Sin consideración ni miramientos:• No reparó en barras hasta que consiguió llegar a la cima del poder.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De origen incierto.{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} Sin reparar en barras se usa también con los verbos mirar, pararse y tropezar.{{＃}}{{LM_SynB04902}}{{〓}}{{CLAVE_B04792}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}barra{{］}}{{《}}▍ s.f.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(pieza cilíndrica){{♀}} tubo (hueco) • varilla (fina) • barrote (grueso)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(de pan){{♀}} pistola • chapata (ancha y aplastada) • flauta (esp. mer.) (larga y fina) • canilla (esp. mer.) (larga y fina) • baguette (fr.) (larga y fina)＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(en un bar){{♀}} mostrador • cancha (esp. mer.)＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(de arena){{♀}} {{SynB04577}}{{↑}}bajío{{↓}} • banco • bajo • médano • sirte • alfaque (en una desembocadura)＝ {{＜}}6{{＞}} {{｛}}barra brava{{｝}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(de un equipo){{♀}} hinchada＝ {{＜}}7{{＞}} {{｛}}barra de labios{{｝}} lápiz de labios • carmín • pintalabios＝ {{＜}}8{{＞}} {{｛}}barra libre{{｝}} canilla libre (esp. mer.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
